Current specification of the voxel game engine:

Rendering method and optimization:

Optional features:

Supported platforms:

Development environment:

Programming languages and libraries used:

Methods of voxel data creation:

Many of the concepts, tools and editors are listed and explained in the Wikipedia page for voxel.
In particular, Ken Silverman's web site has many useful tools.